就在德军战壕之上，他看见亮起了一个个如同星光一般的亮点，但张世康很快就确定了，那绝不是星星——星星不会这么低的。让张世康感到吃惊的是：竟然没有人向这些光点射击。很快他又看见了另一星光点，接着又是一个！突然，他放眼望去，德军的战壕里似乎有无数灯火在闪亮！
“搞什么鬼？”张世康小声的嘀咕了一句。
“那是德国人的圣诞树！”陪同张世康前来的英国威尔士步枪旅士兵杰克?佩里吃惊地大叫起来。
来自于直隶张家口的张世康虽然出身于旧式家庭，但他来到欧洲已经有两年时光，对西方重要的圣诞节也已经很是熟悉了。对于大多数都不信奉***教的中国士兵来说，这个节日对他们来说就是收到上边发来的一些花花绿绿的写着莫明其妙祝词的卡片，以及一瓶味道怪异的酒，和蛋糕布丁火鸡等食物的日子。
但在今天，1919年12月24日，一切似乎显得有些不一样。
跟着，在距离他们不足五十码的德军战壕里，响起了几个男中音异常柔和的德语合唱。
虽然德国人的声音不大，但仅从曲调判断，张世康仍然知道，他们在唱着那首著名的平安夜颂歌。
德国人唱毕，联军阵地这边却突然响起了一阵欢呼，有人用英语唱起了“又一个圣诞节”和“忠实人儿快过来”，其间还夹杂着“来吧！英国人！”或“来吧！德国人！”的叫喊声，不过双方都没动。
突然间，伴随着音乐的响起，联军的阵地上，突然响起了歌声！
“平安夜，圣善夜！
万安中，光华射，
照着圣母也照着圣婴，
多少慈详也多少天真，
静享天赐安眠，静享天赐安眠。
平安夜，圣善夜！
牧羊人，在旷野，
忽然看见了天上光华，
听见天军唱哈利路亚，
救主今夜降生，救主今夜降生！
平安夜，圣善夜！
神子爱，光皎洁，
救赎宏恩的黎明来到，
圣容发出来荣光普照，
耶稣我主降生，耶稣我主降生！”
“搞什么鬼？”张世康小声的嘀咕了一句。
“那是德国人的圣诞树！”陪同张世康前来的英国威尔士步枪旅士兵杰克?佩里吃惊地大叫起来。
来自于直隶张家口的张世康虽然出身于旧式家庭，但他来到欧洲已经有两年时光，对西方重要的圣诞节也已经很是熟悉了。对于大多数都不信奉***教的中国士兵来说，这个节日对他们来说就是收到上边发来的一些花花绿绿的写着莫明其妙祝词的卡片，以及一瓶味道怪异的酒，和蛋糕布丁火鸡等食物的日子。
但在今天，1919年12月24日，一切似乎显得有些不一样。
跟着，在距离他们不足五十码的德军战壕里，响起了几个男中音异常柔和的德语合唱。
虽然德国人的声音不大，但仅从曲调判断，张世康仍然知道，他们在唱着那首著名的平安夜颂歌。
德国人唱毕，联军阵地这边却突然响起了一阵欢呼，有人用英语唱起了“又一个圣诞节”和“忠实人儿快过来”，其间还夹杂着“来吧！英国人！”或“来吧！德国人！”的叫喊声，不过双方都没动。
突然间，伴随着音乐的响起，联军的阵地上，突然响起了歌声！
“平安夜，圣善夜！
万安中，光华射，
照着圣母也照着圣婴，
多少慈详也多少天真，
静享天赐安眠，静享天赐安眠。
平安夜，圣善夜！
牧羊人，在旷野，
忽然看见了天上光华，
听见天军唱哈利路亚，
救主今夜降生，救主今夜降生！
平安夜，圣善夜！
神子爱，光皎洁，
救赎宏恩的黎明来到，
圣容发出来荣光普照，
耶稣我主降生，耶稣我主降生！”